Три «Самки богомола»: какую выбрать?

Рассказываем о французском криминальном триллере и двух его адаптациях из разных стран. Какую из них выберете для просмотра?

В мире криминальных драм архетип женщины-убийцы «богомола» получил три ярких воплощения. Французский «Богомол» (2017) (16+), российская «Самка богомола» (2021) (18+) и корейский «Богомол. Первородный грех» (2025) (18+) предлагают разные трактовки одной истории, основанной на оригинальном французском сценарии. 

Объединяет их базовый сюжет: мать-убийца помогает сыну-полицейскому поймать своего подражателя, но каждая версия уникальна своим культурным кодом и режиссерским подходом. Интересно, что все три проекта были сняты при непосредственном участии оригинальных правообладателей, что обеспечило сохранение основной драматургической канвы.

Все три сериала строятся вокруг женщины-убийцы, отбывающей длительный срок. Когда появляется подражатель, копирующий ее почерк, героиня предлагает сделку: помощь в обмен на сотрудничество с сыном-полицейским. На этом сходства заканчиваются, начинаются национальные особенности. Французская версия фокусируется на философских вопросах вины и искупления, российская — на социальных мотивах преступлений, корейская — на глубине психологического анализа персонажей.

Французская версия — это камерный психологический триллер с акцентом на диалоги и нюансы взаимоотношений. Российский вариант делает ставку на семейную драму и эмоциональные конфликты, часто используя флешбэки для раскрытия прошлого героев. Корейская адаптация предлагает зрелищное визуальное повествование с усиленным эмоциональным давлением и тщательной проработкой второстепенных персонажей.

«La Mante»/«Богомол» (2017) — образец европейского минимализма. Приглушенные цвета, сдержанная операторская работа и психологическая глубина создают атмосферу постоянного напряжения. Сериал получил высокие оценки зрителей за идеальный баланс детектива и личной драмы. Критики особенно отмечают игру Кароль Буке («Васаби» (18+)), которая создала многогранный образ женщины, разрывающейся между материнскими чувствами и патологическими наклонностями.

«Богомол», сериал 2017, смотреть можно на Wink. 

«Самка богомола» (2021) — мощная драма с элементами криминала. Исполнительница главной роли Ирина Розанова («ВИА “Васильки”» (16+)) создает сложный образ женщины, мстящей за социальную несправедливость. Проект стал хитом платформы START, собрав более 2 миллионов просмотров в первую неделю. Сериал отличается детальной проработкой мотивации героини — каждая ее жертва была тщательно выбрана и символизировала определенный порок общества. При этом некоторые зрители отмечали излишнюю драматизацию отдельных сцен.

«Богомол. Первородный грех» — самая масштабная адаптация. Длинные эпизоды позволяют глубже раскрыть психологию персонажей и добавить дополнительные сюжетные линии. Корейские создатели сохранили основную канву, но усилили визуальную составляющую и эмоциональное воздействие. 

Французскую версию хвалят за атмосферность и актерскую игру, но некоторые находят темп слишком медленным. Российский сериал получил признание за эмоциональную насыщенность и проработку отношений между матерью и сыном. Корейская адаптация, вышедшая в 2025 году, уже вызывает высокие ожидания благодаря репутации корейских кинематографистов в жанре психологических триллеров. По предварительным данным, бюджет корейской версии составил около 5 миллионов долларов, что значительно превышает стоимость оригинального проекта.

Интересно, что все три сериала используют разные подходы к раскрытию темы материнства. Французская версия показывает его как трагедию, российская — как искупление, корейская — как сложную психологическую связь, не поддающуюся рациональному объяснению. Это делает сравнительный анализ особенно ценным для понимания культурных различий в восприятии семейных ценностей.

Выбор зависит от ваших предпочтений:

Каждая версия демонстрирует, как одна сюжетная основа может порождать уникальные произведения. Сравнительный просмотр позволяет не только следить за детективной интригой, но и наблюдать за трансформацией одних и тех тем в разных кинематографических традициях. Это увлекательный опыт для всех, кто интересуется особенностями национального кинематографа и эволюцией жанров, а также для тех, кто ценит глубокие психологические драмы с неоднозначными моральными выборами.