Чем закончился «Тед Лассо» (4 сезон): судьба «Ричмонда», отзывы и планы на продолжение

Четвертый сезон «Теда Лассо» завершился — пора обсудить, каким получилось возвращение в «Ричмонд». За десять серий мы познакомились с женской командой и снова встретили старых героев. Кто из них удивил, а чья история затянулась? Обсуждаем развязку сезона, который вернул Теда на тренерскую скамейку после трехлетнего перерыва.

Внимание: дальше спойлеры к четвертому сезону.

Женская команда ФК «Ричмонд» уже добилась повышения в высший дивизион, но перед последним матчем сезона владелица клуба Ребекка рискует его потерять: кто-то скупает акции. В те же дни игроки и болельщики прощаются с Мэй, хозяйкой паба «Корона и якорь». Ее не стало вскоре после матча, который принес команде повышение, поэтому перед заключительной игрой радость «Ричмонда» омрачена утратой.

На собрании акционеров выясняется, что акции скупала Зельда: ей нужен контроль над «Ричмондом», прежде всего над его мужской командой. Ребекка и Хиггинс узнали о ее плане заранее и сумели выкупить часть акций обратно, так что доли Ребекки и Зельды сравнялись — по 49 процентов. Оставшиеся два процента принадлежали Мэй. По завещанию они возвращаются Ребекке, и ее доля вырастает до 51 процента: клуб остается у нее. Завещание решает и судьбу «Короны и якоря» — паб переходит трем завсегдатаям, Базу, Джереми и Полу.

Пока решается судьба акций, женская команда играет на стадионе «Ричмонда». Трибуны удается заполнить, а среди зрителей оказываются игроки мужского состава. Повышение в высший дивизион уже обеспечено, но для новой команды очень важно увидеть, сколько людей пришло ее поддержать.

В четвертой серии Тед Лассо (Джейсон Судейкис) приводит разобщенных футболисток на викторину в паб Мэй. Спор с посетителями заканчивается дракой и задержанием команды, а залог за задержанных вносит Зельда, с которой Ребекка познакомилась на форуме женского футбола. Тогда Зельда помогает команде, но в финале становится противницей Ребекки в борьбе за клуб.

После заключительного матча Рой Кент (Бретт Голдстин) принимает предложение тренировать «Челси», и может показаться, что после его ухода мужскую команду возглавит Тед. Но он приходит к Ребекке с другой просьбой: передать женскую команду Элис Чилтон, а его самого оставить ее помощником вместе с тренером Бирдом.

Элис прошла сезон рядом с командой и доказала, что способна ее возглавить. Тед остается в женском футболе и помогает человеку, которого готовил к самостоятельной работе. Соавтор сериала Брендан Хант подтвердил в интервью после финала: возвращение Теда к мужской команде обесценило бы сезон, посвященный женскому футболу.

У Теда есть и личная причина сменить роль. Привезя сына Генри в Лондон, он надеялся проводить с ним больше времени, однако работа снова заставила его пропускать важные для мальчика события. После смерти Мэй Генри спрашивает об отце Теда. Сначала тренер повторяет семейную ложь о несчастном случае, затем решается рассказать сыну правду. Разговор остается за кадром, но мы понимаем, что Тед перестает обходить тяжелую тему, которая сопровождала его годами. Пост помощника дает ему шанс иначе распределять силы между клубом и семьей. Как думаете, у него получится? 

Рой принимает предложение «Челси», но остается с мужской командой «Ричмонда» до конца ее сезона; вместе с Кили (Джуно Темпл) он ждет ребенка. Ребекка сохраняет «Ричмонд» и предлагает своему возлюбленному Маттейсу пожениться. Эти решения не превращают последнюю серию в окончательное прощание: герои остаются связаны друг с другом, хотя их привычные места в клубе меняются.

После финала у четвертого сезона 90% положительных рецензий критиков на Rotten Tomatoes при 159 учтенных обзорах. Зрительский показатель заметно ниже — 65% при более чем 500 оценках. В редакционной сводке Rotten Tomatoes сезон называют одновременно свежим и повторяющим знакомые приемы.

Кевин Перри из The Independent считает возвращение сериала оправданным: новые серии сохранили его обаяние и юмор. В Esquire финал оценили гораздо строже: критик счел развязку вялой и усомнился, что сезон нашел ясное направление. Это спор о том, достаточно ли сериалу сменить героев в центре внимания, если его способ рассказывать о них остался узнаваемым.

Одни зрители радуются, что женская команда получила самостоятельное место в истории, а финал привел ее к новым возможностям. Другим не хватило времени с футболистками: часть сезона, по их мнению, заняли знакомые персонажи и их прежние отношения.

Брендан Хант говорит, что команда создателей надеялась продолжить историю, но решения о новых сериях пока нет. Поэтому открытые линии финала — работа Элис, жизнь Теда и Генри, будущее Роя и Кили — не стоит принимать за подтверждение съемок.

Четвертый сезон можно смотреть как завершенную главу: «Ричмонд» остается у Ребекки, женская команда получила своего тренера, а Тед нашел для себя другую роль. Если сериал продолжится, ему уже не потребуется отменять этот финал ради нового начала. Поделитесь в комментариях, вы бы хотели узнать, как герои справятся с переменами, на которые решились?

Изображения для превью и статьи взяты из трейлера 4 сезона «Теда Лассо»